k1068A

50%OFF!! CROWN DEVON プレート  (k1068A)

通常価格(税別)
¥6,000
セール価格(税別)
¥2,100
SALE! 30% OFF
在庫状態 : 在庫有り 在庫数 : 1
  • サイズ : 幅228mm 高さ20mm
  • 年代 : 1930年代
  • 生産国 : イギリス
  • 取り扱い店舗 : 藤沢ウェアハウス店


S Fielding & Co (Ltd) CROWN DEVON “CRIES OF LONDON” コレクターズプレート

クラウンデヴォンのCRIES OF LONDON(ロンドンの喧噪)シリーズ。
CRIES OF LONDONとはロンドンの街の物売りの声や商人の歌などを集めたものです。
こちらのプレートは「OLD CHAIRS TO MEND」椅子の修理人の歌です。
歌の内容はこんな感じです。
 
Old chairs to mend
Old chairs to mend
If I’d as much money
As I could spend
I never would cry
Old chairs to mend
 
古い椅子を修理するために
古い椅子を修理するために
もしお金がいっぱいあったなら
呼び売りなんかしないだろう
古い椅子を修理するために
 
1700-1800年代頃に歌われていたと言われており、今ではマザーグース(英語の伝承童謡)としても知られています。
ハンドペイントで彩色されたイラストに縁取りのレリーフも美しい1枚。
壁やキャビネットなどに飾ってお楽しみください。
貫入がありますが、大きなダメージはございません。
 
※会員様50%OFFです。ご注文の際、自動的に会員登録されますのでご了承下さい。
会員登録されない場合は45%OFFになります。

数量